文/集佳知識(shí)產(chǎn)權(quán)代理有限公司 王曉
摘要:商標(biāo)只有使用才能發(fā)揮區(qū)分商品或服務(wù)來(lái)源的功能,商標(biāo)使用是維持商標(biāo)權(quán)效力的前提,是商標(biāo)權(quán)人向第三方主張侵權(quán)救濟(jì)的基礎(chǔ)。新《商標(biāo)法》對(duì)于商標(biāo)使用尚無(wú)明確的界定標(biāo)準(zhǔn),本文結(jié)合現(xiàn)有立法及司法實(shí)踐,簡(jiǎn)要分析商標(biāo)使用的主體、對(duì)象及實(shí)際使用的界定。
關(guān)鍵詞:商標(biāo)專(zhuān)用權(quán);實(shí)際使用;商標(biāo)侵權(quán);
商標(biāo)最基本的功能是識(shí)別,即將商標(biāo)所有人的商品或服務(wù)與其他人提供的同類(lèi)商品或服務(wù)區(qū)別開(kāi)來(lái)。但是,只有在商業(yè)活動(dòng)中使用,商標(biāo)才能發(fā)揮其識(shí)別作用。雖然世界上大多數(shù)國(guó)家都選擇了商標(biāo)權(quán)注冊(cè)取得制度,但是,從根本的意義上說(shuō),商標(biāo)權(quán)不是注冊(cè)出來(lái)的,而是通過(guò)使用建立起來(lái)的。因此,采取注冊(cè)取得制度的國(guó)家和地區(qū)的商標(biāo)法無(wú)例外地都對(duì)注冊(cè)人有“使用注冊(cè)商標(biāo)”的要求,注冊(cè)商標(biāo)連續(xù)一定期間不使用,該注冊(cè)商標(biāo)可被撤銷(xiāo)。①
此外,如果商標(biāo)權(quán)人在相當(dāng)期限內(nèi)不行使其權(quán)利,他人因信賴(lài)商標(biāo)權(quán)人不履行其義務(wù)或者不知道商標(biāo)權(quán)人權(quán)利的存在而使用了該商標(biāo),這時(shí)商標(biāo)權(quán)人如果再行使商標(biāo)權(quán),起訴他人侵犯其商標(biāo)權(quán)利,對(duì)在后商標(biāo)使用人來(lái)說(shuō)非常的不公平,也不符合誠(chéng)實(shí)信用原則。②因此,部分國(guó)家商標(biāo)法更明確規(guī)定,如注冊(cè)商標(biāo)連續(xù)幾年未使用,注冊(cè)商標(biāo)所有人將無(wú)權(quán)對(duì)第三人使用相同或近似商標(biāo)主張侵權(quán)救濟(jì)。如德國(guó)商標(biāo)法規(guī)定如果商標(biāo)所有人在提出侵權(quán)請(qǐng)求之前 5 年內(nèi),沒(méi)有進(jìn)行商標(biāo)使用的,則該商標(biāo)所有人無(wú)權(quán)請(qǐng)求禁令救濟(jì)、損害賠償金,也無(wú)權(quán)提出銷(xiāo)毀請(qǐng)求。③我國(guó)在2013年新修訂的商標(biāo)法中也增加了一條類(lèi)似規(guī)定,④將商標(biāo)未實(shí)際使用作為對(duì)抗商標(biāo)權(quán)人侵權(quán)訴求的有效理由,但是對(duì)于實(shí)際使用的界定,新《商標(biāo)法》雖在第48條⑤專(zhuān)門(mén)加以規(guī)定,但該條款仍沿襲原《商標(biāo)法實(shí)施條例》,僅僅規(guī)定了商標(biāo)使用的形式,對(duì)商標(biāo)使用的主體,商標(biāo)使用的商品范圍、地域范圍,商標(biāo)使用行為是否處于商標(biāo)權(quán)人的控制之下,是否是真實(shí)有效的使用等實(shí)踐性問(wèn)題,仍未有明確規(guī)定。
為更好的適用新《商標(biāo)法》第64條,本文結(jié)合新《商標(biāo)法》其他條款、《商標(biāo)法實(shí)施條例》及相關(guān)司法解釋?zhuān)瑓⒖计渌麌?guó)家立法規(guī)定,拋磚引玉,簡(jiǎn)要說(shuō)明一下新法規(guī)定的“商標(biāo)使用”在我國(guó)現(xiàn)行立法框架下應(yīng)如何解釋才能更好的平衡注冊(cè)商標(biāo)權(quán)人與被訴侵權(quán)人的利益。
一、商標(biāo)使用的主體
《德國(guó)商標(biāo)法》第26條第(1)項(xiàng)規(guī)定:“以對(duì)因注冊(cè)商標(biāo)所產(chǎn)生之請(qǐng)求權(quán)的主張或注冊(cè)的持續(xù)有效取決于商標(biāo)已投入使用為限,商標(biāo)必須由其所有人在國(guó)內(nèi)真實(shí)使用于其所為之注冊(cè)的商品或服務(wù)之上,但對(duì)未使用存在正當(dāng)理由的除外。”《日本商標(biāo)法》第50條規(guī)定:“商標(biāo)權(quán)人、專(zhuān)用使用權(quán)人以及一般使用權(quán)人連續(xù)三年以上在日本國(guó)內(nèi)對(duì)各指定商品以及指定服務(wù)未使用注冊(cè)商標(biāo)時(shí),任何人都可以要求就撤銷(xiāo)該商標(biāo)注冊(cè)的審判?!辈皇褂贸蜂N(xiāo)制度中商標(biāo)的使用義務(wù)本質(zhì)上都是一國(guó)商標(biāo)法對(duì)商標(biāo)注冊(cè)人或商標(biāo)權(quán)人的要求。從德國(guó)、日本的規(guī)定來(lái)看,也是將使用的主體限定為“其所有人”(德國(guó))或者“商標(biāo)權(quán)人、專(zhuān)用使用權(quán)人以及一般使用權(quán)人”(日本),因此不難推出,商標(biāo)的使用主體一般要求是商標(biāo)所有人、注冊(cè)人或者得到授權(quán)的許可使用權(quán)人,才能滿(mǎn)足維持商標(biāo)注冊(cè)的“使用”要求。
我國(guó)新法第64條規(guī)定的商標(biāo)實(shí)際使用主體是“注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)人”,依據(jù)2010年4月20日出臺(tái)的最高人民法院的司法解釋《關(guān)于審理商標(biāo)授權(quán)確權(quán)行政案件若干問(wèn)題的意見(jiàn)》之規(guī)定:“商標(biāo)權(quán)利人自行使用,許可他人使用以及其他不違背商標(biāo)權(quán)利人意志的使用,均可認(rèn)定屬于實(shí)際使用行為”。據(jù)此可推知,商標(biāo)使用的主體可以是商標(biāo)權(quán)所有人、獨(dú)占許可使用權(quán)人、普通許可使用權(quán)人及其他不違背其意志的使用人。但是,不違背其意志的使用應(yīng)如何解釋?zhuān)贿`背其意志是否以商標(biāo)權(quán)人知曉他人使用為前提?如何證明不違背其意志,是否需要商標(biāo)權(quán)人作出明確同意的意思表示,還是商標(biāo)權(quán)人知曉并容忍他人一直使用便可證明不違背其意志?事先未經(jīng)商標(biāo)權(quán)人同意,事后追認(rèn)能否認(rèn)定為商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)人的使用,從而產(chǎn)生維持商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)的效力?對(duì)此,筆者認(rèn)為不妨參考澳大利亞聯(lián)邦最高法院在Gallo公司訴Lion Nathan公司“Barefoot”商標(biāo)侵權(quán)案中的判決意見(jiàn)。在上述案件中,澳大利亞地方兩審法院均認(rèn)為非由Gallo公司控制的進(jìn)口,不能視為Gallo公司的商標(biāo)使用行為,不能視為‘Barefoot’商標(biāo)在澳大利亞的使用基礎(chǔ)。因此,也就不能作為Gallo公司主張他人侵權(quán)的前提。但澳大利亞聯(lián)邦最高法院最終推翻了地方法院的判決,認(rèn)為“商標(biāo)權(quán)人使用義務(wù)的滿(mǎn)足‘不以商標(biāo)權(quán)人對(duì)使用的實(shí)際知曉或授權(quán)’為前提;即使商標(biāo)權(quán)人對(duì)于這一商標(biāo)的使用行為并不知情,依然構(gòu)成商標(biāo)的使用。⑥
二、商標(biāo)使用的實(shí)際性
商標(biāo)必須實(shí)際投入使用,和消費(fèi)者發(fā)生接觸,才能發(fā)揮其指示商品來(lái)源的作用。而如果商標(biāo)未實(shí)際投入使用,也就無(wú)法發(fā)揮區(qū)分商品或服務(wù)來(lái)源的功能,更談不上產(chǎn)生混淆的可能了。因此,新法第57條第2款⑦將“混淆可能性”作為商標(biāo)侵權(quán)認(rèn)定的標(biāo)準(zhǔn),與新法第64條要求商標(biāo)權(quán)人必須將商標(biāo)實(shí)際投入使用才能獲得侵權(quán)救濟(jì)相得益彰。對(duì)于實(shí)際使用的界定,《關(guān)于審理商標(biāo)授權(quán)確權(quán)行政案件若干問(wèn)題的意見(jiàn)》中指出“沒(méi)有實(shí)際使用注冊(cè)商標(biāo),僅有轉(zhuǎn)讓或許可行為,或者僅有商標(biāo)注冊(cè)信息的公布或者對(duì)其注冊(cè)商標(biāo)享有專(zhuān)用權(quán)聲明等的不宜認(rèn)定為商標(biāo)的使用”。因?yàn)椋D(zhuǎn)讓或許可以權(quán)利本身為交易標(biāo)的,但維持商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)的使用必須以商標(biāo)為對(duì)象??傊?,商標(biāo)的使用不能脫離商品和服務(wù)。
很多國(guó)家立法中明確規(guī)定商標(biāo)的使用必須是在商業(yè)活動(dòng)中真實(shí)而有效地使用。如美國(guó)1996年《蘭哈姆法》明確規(guī)定商標(biāo)的“商業(yè)上使用”指在一般貿(mào)易通常過(guò)程中真誠(chéng)地(bona fide use)加以使用,而非僅為保留其權(quán)利目的的使用;德國(guó)《商標(biāo)法》第26條第(1)款明確規(guī)定,“以商標(biāo)使用為理由對(duì)任一注冊(cè)商標(biāo)或注冊(cè)之維護(hù)提出主張者,該商標(biāo)應(yīng)由權(quán)利人于國(guó)內(nèi)就其注冊(cè)所表彰之商品或服務(wù)為真實(shí)之使用,但有正當(dāng)理由不使用者,不在此限”。相較于美國(guó)、德國(guó)對(duì)商標(biāo)使用“真誠(chéng)”或“真實(shí)性”的要求,我國(guó)規(guī)定的“實(shí)際使用”標(biāo)準(zhǔn)似乎不那么強(qiáng)調(diào)使用人的真實(shí)意圖,也未明確將僅為保留權(quán)利為目的的使用排除在“實(shí)際使用”之列。
但是,在實(shí)踐中不乏法院要求商標(biāo)使用具有真實(shí)性而非僅為保留商標(biāo)權(quán)利的判例。例如,在杭州油漆公司訴商標(biāo)評(píng)審委員會(huì)及金連琴“大橋DAQIAO及圖”商標(biāo)復(fù)審糾紛案中,北京高級(jí)人民法院認(rèn)為:在復(fù)審3年期間里,使用復(fù)審商標(biāo)的商品銷(xiāo)售額僅為1800元,并僅有一次廣告行為投放于在全國(guó)發(fā)行量并不大的《湖州日?qǐng)?bào)》上,且上述銷(xiāo)售及廣告行為均發(fā)生在復(fù)審三年期間的最后三個(gè)月,故復(fù)審商標(biāo)的上述使用系出于規(guī)避《商標(biāo)法》第44條的規(guī)定以維持其注冊(cè)效力的象征性使用行為,而不是出于真實(shí)商業(yè)目的使用復(fù)審商標(biāo)。因此,該行為不足以產(chǎn)生維持復(fù)審商標(biāo)注冊(cè)的效力。⑧
此外,對(duì)于上述以維持注冊(cè)為目的,在撤銷(xiāo)期內(nèi)特殊期間所進(jìn)行的“緊急使用”,部分國(guó)家立法明確規(guī)定不應(yīng)產(chǎn)生維持商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)的效力。例如,意大利《商標(biāo)法》第42條明確規(guī)定:“如果商標(biāo)所有人只是得知商標(biāo)的訴請(qǐng)或反訴將要提出之時(shí)才準(zhǔn)備開(kāi)始或重新開(kāi)始使用商標(biāo)的,該使用無(wú)效?!狈▏?guó)《知識(shí)產(chǎn)權(quán)法典》第714-5條也規(guī)定:“注冊(cè)人如果是在其得知可能會(huì)有失效訴訟,并在該訴訟前3個(gè)月中進(jìn)行使用的,該使用無(wú)效。”另外,如日本《商標(biāo)法》也規(guī)定連續(xù)3年未使用的商標(biāo)在他人提出撤銷(xiāo)申請(qǐng)之日前往前推3個(gè)月的使用無(wú)效。
三、商標(biāo)使用的對(duì)象
商標(biāo)權(quán)人應(yīng)將商標(biāo)在核定使用的商品或服務(wù)上使用,如使用在核定的商品或服務(wù)之外,不視為注冊(cè)商標(biāo)的實(shí)際使用。商標(biāo)權(quán)人僅在核定的部分商品或服務(wù)上使用注冊(cè)商標(biāo)的,若在其余部分商品或服務(wù)上商標(biāo)不使用狀態(tài)達(dá)到法定期間,就未使用部分商品或服務(wù)的商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)仍面臨消滅的風(fēng)險(xiǎn)。如《商標(biāo)法實(shí)施條例》第41條規(guī)定:“商標(biāo)局、商標(biāo)評(píng)審委員會(huì)撤銷(xiāo)注冊(cè)商標(biāo),撤銷(xiāo)理由僅及于部分指定商品的,撤銷(xiāo)在該部分指定商品上使用的商標(biāo)注冊(cè)?!?
在實(shí)踐中,部分企業(yè)為了防止他人使用或注冊(cè)與自己商標(biāo)近似的商標(biāo),對(duì)其核心商標(biāo)注冊(cè)防護(hù)性商標(biāo)若對(duì)防護(hù)性商標(biāo)嚴(yán)格適用《商標(biāo)法實(shí)施條例》第41條的標(biāo)準(zhǔn),會(huì)增加企業(yè)的使用義務(wù)和成本,使得防護(hù)性商標(biāo)制度的“防衛(wèi)”功能削弱。但若對(duì)防護(hù)性商標(biāo)使用要求放寬,也會(huì)使得商標(biāo)申請(qǐng)及注冊(cè)量虛高,同時(shí)妨礙了他人對(duì)商標(biāo)的選擇自由。2010 年《商標(biāo)審理標(biāo)準(zhǔn)》對(duì)這一問(wèn)題予以一定程度的修正,規(guī)定:“商標(biāo)注冊(cè)人或者被許可使用人在指定使用的一種商品上使用注冊(cè)商標(biāo)的,在與該商品相類(lèi)似的商品上的注冊(cè)可予以維持?!币虼?,商標(biāo)所有人在核定的部分商品或服務(wù)上使用注冊(cè)商標(biāo)的,商標(biāo)所有人就該商標(biāo)在與該商品相類(lèi)似的商品上的注冊(cè)也可以予以維持,但不及于未實(shí)際使用該商標(biāo)的其他服務(wù)和不相類(lèi)似的商品范圍。⑨
新法第64條規(guī)定的“實(shí)際使用”的對(duì)象也應(yīng)做如上解釋?zhuān)瓷虡?biāo)必須在其核定的商品或服務(wù)范圍內(nèi)使用,如僅在部分商品或服務(wù)上使用注冊(cè)商標(biāo),可以就其使用的相同或近似商品或服務(wù)向他人提出侵權(quán)請(qǐng)求,但不能因他人使用不相類(lèi)似商品或服務(wù)提出侵權(quán)請(qǐng)求。如此解釋也符合商標(biāo)法第57條“混淆可能性”的侵權(quán)認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)。
結(jié)語(yǔ)
綜上所述,商標(biāo)必須實(shí)際投入使用,和消費(fèi)者發(fā)生接觸,才能發(fā)揮其指示商品或服務(wù)來(lái)源的作用。商標(biāo)使用的主體是商標(biāo)權(quán)所有人、獨(dú)占許可使用權(quán)人、普通許可使用權(quán)人及其他不違背其意志的使用人;商標(biāo)的使用必須是在商業(yè)活動(dòng)中真實(shí)而有效地使用而非僅為保留商標(biāo)權(quán)利,在知曉他人即將提出侵權(quán)請(qǐng)求后而進(jìn)行的緊急使用不能視為實(shí)際使用;如商標(biāo)僅在部分商品或服務(wù)上使用,只能以該部分商品或服務(wù),或與之相似的商品或服務(wù)為基礎(chǔ)對(duì)第三人提出侵權(quán)請(qǐng)求。
注釋?zhuān)?
①參見(jiàn)田曉玲:《注冊(cè)商標(biāo)三年不使用撤銷(xiāo)制度研究》,載《學(xué)術(shù)論壇》,2010年第3期,第172頁(yè)。
②參見(jiàn)劉書(shū)瓊:《商標(biāo)法上的商標(biāo)使用研究》,中國(guó)政法大學(xué)碩士論文,2012年3月,第20頁(yè)。
?、鄣聡?guó)《商標(biāo)和其他標(biāo)志保護(hù)法》第25條規(guī)定:(1)如果在請(qǐng)求提出之前5年內(nèi),該商標(biāo)沒(méi)有根據(jù)第26條用于作為賴(lài)以提出這些請(qǐng)求的商品或服務(wù)上,只要該商標(biāo)在此日期前已至少注冊(cè)五年,則注冊(cè)商標(biāo)所有人應(yīng)無(wú)權(quán)對(duì)第三方提出任何第14條、18條和19條所述的請(qǐng)求。(2)原告對(duì)第14、18、19所述對(duì)注冊(cè)商標(biāo)的侵權(quán),通過(guò)起訴提出請(qǐng)求時(shí),作為對(duì)被告異議的回應(yīng),原告應(yīng)證明該商標(biāo)在提起訴訟前的5年內(nèi),已依據(jù)第26條投入使用,并且用于作為其請(qǐng)求基礎(chǔ)的商品或服務(wù)上,只要在次日該商標(biāo)已至少注冊(cè)了五年。如果5年不使用的期限在提起訴訟后屆滿(mǎn),作為對(duì)被告異議的回應(yīng),原告應(yīng)該證明在庭審程序結(jié)束之前的5年內(nèi),該商標(biāo)已經(jīng)依據(jù)第26條投入使用。對(duì)該裁定,只應(yīng)考慮使用得到證明的商品或服務(wù)。
?、苄隆渡虡?biāo)法》第64條規(guī)定:“注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)人請(qǐng)求賠償,被控侵權(quán)人以注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)人未使用注冊(cè)商標(biāo)提出抗辯的,人民法院可以要求注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)人提供此前三年內(nèi)實(shí)際使用該注冊(cè)商標(biāo)的證據(jù)。注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)人不能證明此前三年內(nèi)曾經(jīng)實(shí)際使用過(guò)該注冊(cè)商標(biāo),也不能證明因侵權(quán)行為受到其他損失的,被控侵權(quán)人不承擔(dān)賠償責(zé)任?!?
⑤新《商標(biāo)法》第48條規(guī)定:“本法所稱(chēng)商標(biāo)的使用,是指將商標(biāo)用于商品、商品包裝或者容器以及商品交易文書(shū)上,或者將商標(biāo)用于廣告宣傳、展覽以及其他商業(yè)活動(dòng)中,用于商品來(lái)源的行為?!?
?、迏⒁?jiàn)董慧娟:《澳大利亞Barefoot案對(duì)商標(biāo)“使用”含義的突破及引發(fā)的思考》,載《電子知識(shí)產(chǎn)權(quán)》,2011年第5期,第79-83頁(yè)。
?、咝隆渡虡?biāo)法》第57條規(guī)定:“有下列行為之一的,均屬侵犯注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán):(一)未經(jīng)商標(biāo)注冊(cè)人的許可,在同一種商品上使用與其注冊(cè)商標(biāo)相同的商標(biāo)的;(二)未經(jīng)商標(biāo)注冊(cè)人的許可,在同一種商品上使用與其注冊(cè)商標(biāo)近似的商標(biāo),或者在類(lèi)似商品上使用與其注冊(cè)商標(biāo)相同或者近似的商標(biāo),容易導(dǎo)致混淆的;”
?、鄥⒁?jiàn)黃匯:《商標(biāo)撤銷(xiāo)制度中“使用”界定基本范疇研究》,載《知產(chǎn)產(chǎn)權(quán)》,2013年第6期,第9頁(yè)。
?、釁⒁?jiàn)朱凡、劉書(shū)瓊、張今《商標(biāo)撤銷(xiāo)制度中“商標(biāo)使用”的認(rèn)定》,載《中華商標(biāo)》,2010年12月,第9頁(yè)。